Thursday, October 26, 2017

Cintas amarillas/CUADERNOS DE NORTEAMÉRICA

Claudio Ferrufino-Coqueugniot

Emily se fue a dormir. Tan pronto es grande, y solo ayer se acostaba, en Arlington, en la mitad de mi brazo.

Era mi segundo trabajo en los Estados Unidos. Mi hora de salida, las seis, casi anocheciendo, o noche en invierno.

Enero y febrero. Norteamérica está en guerra. La gente, en éxtasis patriótico, cuelga cintas amarillas. Las cintas significan que se apoya a los soldados.

Hay una iglesia en Arlington, en la calle Key. Cada noche que paso, de regreso a casa, arranco un gran moño amarillo de su puerta. No me gusta que en la iglesia se ore por la muerte; y día a día lo renuevan. Y es nuestra guerra privada, la de un fraile con lentes contra mí.

_____
Publicado en OPINIÓN (Cochabamba), 04/09/1991

No comments:

Post a Comment