Monday, April 16, 2018

Gringo viejo/CUADERNOS DE NORTEAMÉRICA

Claudio Ferrufino-Coqueugniot

No quiero librarme de Ambrose Bierce. Vamos unidos en los años, por todo lado.

En Washington DC veo "Old Gringo", la película. No conozco el libro de Fuentes. Pero el filme es malo, hecho para el público de Norteamérica, con ese particular humor, casi absurdo, de la gente de allí.

Hay buenas imágenes, mas el uso de la historia, mezclando los acontecimientos, destruye.

Me duele por Bierce, porque su genio no debiera prestarse a parodias. Supuestamente, Villa hace fusilar su cadáver. El hecho existió, pero fue el hacendado británico William Benton el fusilado, no Bierce.

Ambrose Bierce va a caballo, buscando a Villa por el desierto de México, donde no amanece y hay escorpiones.

_____
Publicado en OPINIÓN (Cochabamba), 19/11/1991

No comments:

Post a Comment